viernes, 10 de junio de 2011

Estancia japonesa / Stanza giapponese

( Junichirō Tanizaki)

En mitad de la noche,
parpadea un vela.

Mi corazón,
el viento.
                    (Raíz, Visor, Madrid, 2008)

                                                 Nel mezzo della notte,
                                                 sbatte una vela.

                                                 Il mio cuore,
                                                 il vento.
(trad. Monika Izabela Jaworska)

1 comentario:

  1. Magistral.
    Gracias por darnos a conocer estas joyas.
    Un saludo.

    ResponderEliminar